Willkommen bei VocabVoyage, Ihrer App zum Lernen und Übersetzen von Chinesisch. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß den gesetzlichen Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) darüber, wie wir Ihre Daten verarbeiten.
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze ist:
Stephan Granzow
E-Mail: stephan.entwickler@gmail.com
Alle Daten, die Sie in VocabVoyage eingeben – wie Vokabeln, Übersetzungen und Lernfortschritte – werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Es findet keine Übertragung Ihrer Daten an externe Server oder Dritte statt. Dadurch behalten Sie die volle Kontrolle über Ihre Daten.
Für die Übersetzungsfunktion werden Ihre Eingaben automatisch an den Dienst ChatGPT weitergeleitet. Dies geschieht, um Ihnen eine schnelle und effiziente Übersetzung zu ermöglichen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert oder weitergegeben. Die Übersetzungen erfolgen ausschließlich auf Basis Ihrer Eingaben und werden nicht dauerhaft gespeichert.
Abgesehen von der Übersetzungsfunktion benötigt VocabVoyage keine Verbindung zu externen Servern. Alle weiteren Funktionen der App laufen lokal auf Ihrem Gerät ab. Ihre Daten bleiben somit vollständig in Ihrer Kontrolle.
Für die Aussprache chinesischer Wörter nutzt VocabVoyage die Text-to-Speech-Funktion Ihres Geräts. Hierfür ist kein Zugriff auf externe Server erforderlich.
Falls Sie eigene Vokabellisten importieren oder exportieren möchten, kann die App Zugriff auf den Speicher Ihres Geräts benötigen. Dieser Zugriff dient ausschließlich der Verwaltung Ihrer Daten und erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.
Da alle Daten lokal auf Ihrem Gerät gespeichert werden, liegt die Sicherheit Ihrer Daten vollständig in Ihrer Hand. Wir empfehlen Ihnen, Ihr Gerät mit einem Passwort, einer PIN oder einer biometrischen Sicherung zu schützen, um unbefugten Zugriff zu verhindern.
VocabVoyage verwendet keine Tracking-Tools (wie Google Analytics) oder andere Analyse-Dienste. Es werden keine Nutzerdaten gesammelt, ausgewertet oder weitergeleitet. Ihre Privatsphäre steht für uns an erster Stelle.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um rechtliche Anforderungen zu erfüllen oder neue Funktionen der App zu berücksichtigen. Über wesentliche Änderungen werden Sie in der App informiert. Die aktuelle Version der Datenschutzerklärung ist jederzeit in der App einsehbar.
Sie haben folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht: Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten verlangen.
- Berichtigungsrecht: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
- Löschungsrecht: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.
- Einschränkung der Verarbeitung: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
- Datenübertragbarkeit: Sie können die Übertragung Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format verlangen.
- Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.
Bitte wenden Sie sich hierfür an die oben genannte Kontaktadresse.
Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz können Sie sich gerne an uns wenden:
Stephan Granzow
E-Mail: stephan.entwickler@gmail.com